L'image miraculeuse d'Ettal

L'image miraculeuse d'Ettal

Selon la légende, un ange aurait présenté l'image miraculeuse à l'empereur Louis IV de Bavière alors qu'il régnait à Rome et lui aurait confié la mission de fonder un monastère. Depuis sa fondation en 1330, l'image miraculeuse est au centre du monastère et constitue le cœur spirituel de la vie monastique.

Statue sacrée dans une niche dorée ornée, représentant la Vierge et l'Enfant, dans une église.

L'image miraculeuse

La représentation, réalisée en marbre blanc, montre la Mère de Dieu Marie tenant amoureusement l'enfant Jésus sur ses genoux. Peinte à l'origine, la statue est ornée de vêtements précieux depuis l'époque baroque.

La vénération de l'image miraculeuse a commencé immédiatement après la fondation du monastère. Des croyants venus de près et de loin se rendaient en pèlerinage à Ettal pour prier devant la Mère de Dieu et lui demander protection et aide. De nombreuses offrandes votives et bougies témoignent des prières exaucées des siècles passés. La profonde piété a même conduit à la construction de plusieurs chapelles, dont la Brünnlkapelle à Haimhausen et la chapelle de pèlerinage Maria Mühlberg près de Waging. Aujourd'hui encore, des groupes de pèlerins entreprennent souvent des pèlerinages de plusieurs jours au sanctuaire d'Ettal.

L'image miraculeuse n'est pas seulement une œuvre d'art d'une beauté impressionnante, mais aussi un symbole d'une tradition profondément enracinée. Il invite les visiteurs à trouver un moment de réflexion et de prière dans la basilique du monastère d'Ettal.

Le maître-autel – un cadre digne de l’image miraculeuse

L'image miraculeuse d'Ettal trône désormais au centre du magnifique maître-autel de la basilique, mais son voyage jusqu'ici a été marqué par des événements turbulents. En 1726, Johann Eckher von Kapfing, prince-évêque de Freising et grand admirateur de l'image miraculeuse, consacra le presbytère nouvellement conçu, qui fut alors appelé la « chapelle ». Mais seulement 18 ans plus tard, en 1744, un incendie dévastateur ravagea toute l'église et détruisit une grande partie de l'intérieur.

Après ce désastre, un tailleur de pierre de Salzbourg fut chargé de construire un nouveau maître-autel monumental, qui fut finalement achevé en 1790. Lors d'une procession solennelle, les moines d'Ettal ramenèrent l'image miraculeuse d'un autel provisoire à son emplacement définitif : le « trône » du maître-autel, qui est probablement à ce jour l'endroit le plus populaire de la basilique. Entourés de sculptures dorées et de colonnes ornées, la Mère de Dieu et l'Enfant Jésus sont exposés dans un magnifique dais semblable à un temple, richement décoré de pierres précieuses. Cette présentation impressionnante souligne la profonde signification spirituelle et historique de l'art de l'image miraculeuse et invite les visiteurs à s'approcher de ce sanctuaire spécial avec émerveillement et dévotion.

Vue intérieure d'une église historique avec un autel orné, de magnifiques fresques et des fenêtres élégantes, idéales pour l'exploration culturelle.

Horaire d'ouverture

La basilique d'Ettal est ouverte pendant la journée. Veuillez noter que pendant les services une visite
ou le guidage n'est pas possible.

Visites guidées

Nos visites guidées vous offrent un aperçu passionnant de la basilique baroque, du mode de vie monastique et des traditions des bénédictins.